Het is warm in Leuven, de koelte is op. Mensen ontvluchten de hitte in hun huizen en wonen samen in zwembaden en bioscopen. In de koelafdeling van de Colruyt. Al vier dagen lang.
Op dag 5 is het eten in de Colruyt haast op. Rekken worden naar de koelafdeling verschoven en gebruikt als stapelbedden.
Het eten is op, maar er is nog wijn. Niemand had er een idee van hoeveel wijn er wel is in die winkel. Maar de huidige toestand laat weinig aan de verbeelding over.
Kinderen worden naar zwembaden en bioscopen gebracht. Volwassenen zoeken koelte in de Colruyt, maar vinden warmte bij elkaar.
Een groot feest, alleen dat.